Datum: 17. März 2017 (Tag 161)
Position: 27° 31,8′ N, 078° 51,7′ W
Etmal: 94 sm
Wetter: Luft 19°C, 1030 hPa, bewölkt, Wind NE, 2 Bft.
von Tabea
Nachdem wir gestern Abend noch die Bahamas verlassen haben, war heute, ganz normal, für die eine Gruppe Unterricht; die anderen hatten Wache. Lea, Damaris und ich hatten Backschaft. Melanie und Hans-Dieter haben uns fleißig geholfen, so waren wir schnell mit dem Abwasch fertig. Heute ist nicht viel passiert, wir fuhren den ganzen Tag unter Maschine, weil der Wind die ganze Zeit aus unserer Fahrtrichtung wehte. Außerdem ist vielen schlecht – wahrscheinlich ist ein neuer Magen-Darm-Virus im Umlauf. Die Messe wurde heute 3-mal gesaugt, und die Kombüse wurde sauberer gehalten als sonst, damit sich Viren nicht verbreiten und keine neuen entstehen. Dazu kommt bei den meisten noch eine Erkältung durch den plötzlichen Temperaturumschwung. Kaum waren wir offiziell aus den Tropen, wurde es um fast 10°C kälter. Übrigens: Tessa hat in 4 Tagen Geburtstag <3!!! Viele Grüße vom mittlerweile kühlen Atlantik, nördlich von Kuba
Tabea
P.S.: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Mami. Ich hoffe, du hast den Tag sehr schön verbracht, ich habe an dich gedacht. Ganz viele liebe Grüße, ich liebe dich, deine Karla
Today in the morning after breakfast, I begun my watch from 8 till 12. We had to put the sails down, so that we could drive under engine. We were around 20 nm from Bahamas where we wanted to bunker, unsure if we were going to get a place in the port. At 10:30 we were only 12 nm away and we did not know if we could get a place at all. At 12 o’clock we received a call ensuring that we could have a place for 1 o’clock. So, we had lunch and after that we got the ropes out and drove into the port. After a very long, stressful maneuver, in which we hit the pier with our Wasserstaak about three times, we had two people jump out onto the pier to guide the captain and attach the ropes to the bollards. After 10 minutes we found out that the port had WIFI. So, the whole crew stood on the pier with phones in their hands. We stayed for 8 hours to bunker both fuel and food. At 8 o’clock, during my watch, we exited the port without any struggle. Because of a lack of wind we were not able to operate under sails. Given that, we were forced to drive under engine again. However, at least in the right direction… Bermuda! See you,